΍utipj̕Wɂ‚